118全球新闻网 | 118news.com.au

 找回密码

搜索
ACNW QR CODE
ACNW WECHAT QR CODE

为了参加中国麻神大赛,澳洲麻将协会甚至付出了年轻的一代

2016-10-20 16:50| 发布者: shaemus | 评论: 0 |来自: 1688澳洲新闻网

导读: 每一个惬意的午后,从大街,到小巷,悉尼人总能听到若有若无的清脆碰撞声。与之相对应的,是让澳洲佬不明觉厉的漂亮彩牌、潇洒的动作以及荡气回肠的呼喊。
他们绝对想象不到,在无数张1米乘1米的器械麻将桌上,来自遥远东方古国的娱乐文化竟如此源远流长。


上一次见到澳洲佬如此热衷中华文化,还是在几年前的汉字热潮上。


复杂的象形字最先映入的其实是西方网站的猎奇频道,在他们眼里,汉字是抽象意识的完美表达,是长期精神压抑的自我解放。

为此,他们不惜将汉字穿在身上,刻在肉上。



这种对未知事物近乎疯狂版的膜拜,这一次发生在了麻将身上。


当麻将登上了世界舞台,澳洲佬拼了命地想要掌握这份属于中国历史的骄傲。

为了他们常常写满了一本又一本的笔记,攻克了中西文化中一处又一处的不协调,甚至花高价聘请中外专家,只为合力翻译一本麻将著作。


然而在学麻将这件事上,澳洲已经落在了西方众多国家的后面。


上个世纪20年代,一个叫巴布考克的美国人从这项古老的东方娱乐方式中嗅到了商机,编写了一套关于中国麻将规则的小手册,并正式赋予了这项娱乐一个高雅的艺术称号——Mahjong。

估计连巴布考克自己都没有想到,这本小册子一经面试,就在美国兴起了千万级别的麻将潮。

麻将的火热甚至惊动了远在欧洲的贵族,成为了他们茶余饭后把玩的玩具。


作家菲茨杰拉德曾说这样评价过麻将:


麻将的时代,是历史上最放纵与绚丽的时代,是最值得书写的时代。


1234下一页

相关阅读

热门新闻 Hot
关闭

友情推荐上一条 /2 下一条

手机版|Archiver| 澳洲新闻在线  

Copyright © 2012 - 2020 | All Rights Reserved.

Powered by Website Design Sydney

返回顶部